国際交流員の仕事内容 私は国際交流員として、いつも忙しく働いています。毎週２、３回は学校などを訪問しています。訪問は、関金町の保育園２ヶ所、小学校２校と中学校１校に行っています。子どもたちとふれあうことをいつも楽しみにしています！ ▲トップページ 保育園 保育園の訪問はフリーです。保育園に行っている時子どもたちと一緒に楽しく遊んでいます。時々イギリスのゲームや歌などを教えたり、ケーキを作ったりしていますが、大体子どもたちと色々な日本の遊びをやっています。だんだん折り紙が上手になってきて、子どもの絵本も読めるようになりました！ お菓子づくりに挑戦 中央保育所でのクリスマス会 サンタは誰でしょう？ 小学校 週に1回小学校に行っています。毎回学年が変わっていますから内容も変わっていますが基本的に国際交流のテーマがあります。1-3年生はゲームをしたり、工作もしたりしていて、4ー6年生は外国の生活などについて考える内容としてと思います。大体、日本語でやっていますが時々簡単な英語をとりいれています。イギリスでの祭りの時、例えばクリスマス、この祭りの時は、食べ物やかざりなどを作ります。最近、生徒は私に色々な日本のことを教えてくれます。このあいだ4年生が日本の子どもの遊びを教えてくれて、私はイギリスの遊びを教えました。本当にこれが国際交流だと思います。 今日は、関金小学校でのお菓子づくりです。イギリスのお菓子づくりに挑戦、みんな、目を輝かして見ています。早くたべたいな〜 中学校 毎週中学校で先生と一緒に英語を教えています。学校の訪問の中で一番やりがいを感じているところです。英語の教育方法は書くことと読むことを中心に行っていますが、私が指導している授業で私と先生達はしゃべることを指導しています。生徒が恥かしがり、あまりしゃべりたがらないんです。本当に残念だと思います。外国語を学ぶ目的は外国人とコミュニケーションができるようになるためではないですか。しかし、田舎の関金町に住んでいる生徒は海外に行くチャンスが少なくて、いつも生徒が英語を勉強する理由について疑問を投げかけて、外国に興味を持つようにするため生徒を刺激したいと思います。 英会話教室 毎週火曜日の夜に、関金町民のための英会話教室を開催しています。 夜7時から8時15分まで初級のクラス、8時半から9時45分まで中級のクラスをしています。 初級のクラスの参加者は全員10人ぐらいです。毎週楽しい時間を過ごしています。英語を勉強しながら、文化交流もやっています。時々特別な予定を作って、例えばビデオを見たり、外国人のお客さんに話して頂いたりして、いつも面白いです。 中級のクラスは前の国際交流員のおかげで英語がすごく上手だと思います。4人ぐらいがいつも来られて、いつも近代の世界事件などについて自分の意見を出し合います。 平成10年10月20日から12月25日まで子ども英会話教室を開校しました。子ども英会話は小学4-6年生7人で楽しい時間を過ごしながら簡単な英会話を勉強しました。子どもはすごく熱心に、一生懸命勉強しました。 この保育園、学校訪問と英会話教室は国際交流員の仕事の中で決められた仕事です。他に私がやりたい事業を企画しました。この1年半次のような事業ができました。 BEE(Bicycling for Everyone's Earth)サイクリングキャンペーン 平成9年8月から9月にかけて、英語指導助手3人が環境の問題について知識を広めるために北海道から九州まで自転車で国内を回りました。9月10日から11日にかけて関金町に来て、交流事業を担当しました。関金小学校を訪問して、6年生と一緒に環境の守り方を学び合いました。夜は町民と一緒に座談会に参加してBEEサイクリングキャンペーンと環境問題について話してくれました。彼らからのメッセージはまず自分でできることを元して、環境保護に取り組んでほしいと言いました。 国際料理教室 中国料理 パキスタン料理教室 イギリスのパンケーキ作り 平成10年3月から6月にかけて、4回の国際料理教室を企画しました。県内に住んでいる外国人を関金町に招待して、町民に母国の家庭料理を教えてくれました。作って食べながら母国の紹介もしてくれました。関金町で人気がある国際交流事業だと思います。10年度の料理教室は中国、パキスタン、ヨーロッパとアメリカの料理を含めました。中国のギョウザやパキスタンのカレーやフランスのトールト・ア・ラ・バスケーズ(ハムと野菜パイ)やアメリカのアボカド・ライム・パイなどを上手に作りました。楽しくおいしかったです。 伝統芸術ホームスティ 平成10年4月17日から19日まで関金町で伝統芸術ホームスティを実施しました。平成8年に前の国際交流員のナンシー・スピンクス・ヴァスが初めて企画したことです。伝統芸術ホームスティというのは来日してい道、華道など)を体験しました。同じホームスティの参加者は関金つつじ温泉まつりにも参加してくれました。参加者の全員が「楽しくて、たくさんの友達を作れた」と言われて、また企画したいと思います。 ふれあい国際交流講座 国際交流講座たいこ 国際交流講座コーンドリー作り 平成10年9月19日から20日にかけて、鳥取県立農業大学校で国際交流講座を開催しました。この事業は県民の国際理解を推進するため、県内に住んでいる外国人を通じて県民に外国文化を紹介してもらったとともに、外国人に日本の 文化や農業の体験を通じて、日本や鳥取県に対する理解の増進を図ることを目的に実施しました。。昨年は日本全国で英国祭が開催しました。関金町では初日の19日は一日中イギリスの料理、芸術、スポーツを体験して、夜はイギリス、モンゴル、中国などの料理を一緒に作って、食べました。2日目は鳥取県の農業の紹介と日本の太鼓と 茶道を体験しました。日本人と5カ国の外国人50人がこの2日間に参加してくれました。また、9月19日から10月2日まで英国に関する展示会を農業大学校で開催してイギリスの生活、文化などを県民に紹介しました。 掲載者情報 掲載者 関連HP せきがね観光 ホームページ 鳥取県倉吉市 関金温泉観光案内　TEL:0858-45-3737 鳥取県倉吉市関金町関金宿1525番地4 E-mail kankou@sekigane.jp